Прививка от COVID-19 в Греции, автор Irina Barabanova
Шаги для вакцинации в Греции: КРАТКО
- Получить страховой номер Α.Μ.Κ.Α. (АМКА) лично в ΚΕΠ (греческий МФЦ). Нужно удостоверение личности на английском с фотографией (загранпаспорт), греческий адрес (подойдёт отель или апартаменты) и греческий мобильный (лучше свой, пригодится для получения СМС о записи и процессе вакцинации, купите симку).
- Дождаться активации Α.Μ.Κ.Α. (на текущий момент чаще всего занимает месяц, хотя некоторым везёт и до активации проходит два дня, можно на это время улететь и просить иногда проверять его кого-то в Греции через портал https://emvolio.gov.gr/en/eligibility, нужен номер Α.Μ.Κ.Α. и фамилия латиницей).
- Когда активировался номер, записаться на вакцинацию через любую аптеку.
- Прийти на прививку требуемое число раз =)
- Получить сертификат лично в ΚΕΠе с паспортом и номером Α.Μ.Κ.Α., проверить, что вам выдали именно EU DCC, а не внутреннюю греческую справку.
-
Важная информация о ревакцинации в Греции для тех, кто уже прививался за рубежом:
-
Согласно опубликованному протоколу:
- граждане Греции, ЕС или третьих стран имеют право пройти ревакцинацию в Греции после внесения в реестр информации о прививке зарубежом;
- после ревакцинации выдается греческий сертификат;
- запрос о внесении в реестр необходимо подавать через КЕП.
-
Записаться на ревакцинацию могут привитые следующими вакцинами:
-
- Pfizer BioNtech
- Moderna
- Astra Zeneca/Oxford
- Johnson & Johnson/Janssen
- Sinovac/Coronavac
- Gamaleya (Sputnik)
- Cansino Biologics
- Sinopharm
- Covishield
-
Требования для ревакцинации в Греции:
-
- Если первая или обе дозы вакцины были сделаны в ЕС, то в КЕП достаточно предъявить сертификат с QR-кодом;
- Если первая или обе дозы вакцины были сделаны в третьей стране, то на предъявляемом сертификате о вакцинации должны быть указаны следующие данные:
- ФИО
- Дата рождения
- Заболевание от которого сделана прививка
- Тип и состав вакцины
- Производитель вакцины
- Количество доз
- Дата вакцинирования
Резюмируя
- Если вы сделали 1-ю дозу заграницей, то с сертификатом (см. выше) идете в КЕП и после внесения ваших данных в реестр можете записаться на 2-ю дозу и получить греческий сертификат.
- Если вы сделали 1-ю дозу в Греции, а 2-ю заграницей, то с сертификатом о 2-ой дозе (см. выше) идете в КЕП и потом записываетесь на ревакцинацию, после ревакцинации получаете греческий сертификат.
- Если вы сделали обе дозы заграницей, то с сертификатом (см .выше) идете в КЕП и после внесения ваших данных в реестр можете записаться на ревакцинацию и получить греческий сертификат.
Шаги для вакцинации в Греции: ПОДРОБНО
1. Получаем временный греческий страховой номер Α.Μ.Κ.Α.
Первым делом нужно получить временный греческий страховой номер, который называется Προσωρινο? Α.Μ.Κ.Α., это аналог российского СНИЛСа. За ним нужно лично прийти в ΚΕΠ (греческий МФЦ).
- Если вы неплохо разбираетесь в административном делении Греции, можно найти удобный ΚΕΠ здесь: http://www.kep.gov.gr/portal/page/portal/kep/kepfind,
- Если же нет, ищите ближайший на картах Google: https://www.google.com/maps/search/ΚΕΠ.
Проверяйте часы работы, многие ΚΕΠы работают только по будним дням с 8:00 до 15:00, но есть и работающие с 8:00 до 19:30 по будням и с 8:00 до 13:30 по субботам. Приходить лучше хотя бы за час до закрытия, за полчаса уже можно уткнуться в закрытую дверь. В декабре 2021 в ΚΕΠ пускают только в маске и с активным сертификатом вакцинации, причём Спутник не принимают. Можно сделать рапид тест в аптеке, с ним пустят.
В ΚΕΠах обычно неплохо говорят по-английски, но можно подготовиться и распечатать заранее фразу на греческом:
Θα ?θελα Προσωρινο? Α.Μ.Κ.Α., προς τον σκοπ? του προγραμματισμο? εμβολιασμο? κατ? της COVID-19 και της ?κδοσης βεβα?ωσης εμβολιασμο?, παρακαλ?. (Я бы хотел(а) временную Α.Μ.Κ.Α. для записи на вакцинацию от COVID-19 и выпуска сертификата вакцинации, будьте добры).
Для получения Α.Μ.Κ.Α. вам нужно иметь с собой удостоверение личности на английском языке с фотографией (загранпаспорт), адрес в Греции (подойдёт адрес вашего отеля или апартаментов) и греческий мобильный телефон (лучше купите симку, он понадобится потом при записи на вакцинацию). Кроме того у вас спросят имена отца и матери (просто имя, не отчество и фамилию).
В ΚΕΠе вам выдадут бумажку с номером временной Α.Μ.Κ.Α. и вашими данными, лучше сразу сфотографируйте её, чтобы не восстанавливать, если потеряете. Проверьте, чтобы данные на бумажке совпадали с вашими.
Бумажка выглядит так:
В порядке следования: ваша фамилия при рождении, ваша текущая фамилия, ваше имя, имя отца, имя матери, ваша дата рождения, ваше гражданство.
Всё, временную Α.Μ.Κ.Α. вы получили.
2. Активация Α.Μ.Κ.Α.
Теперь нужно дождаться активации Α.Μ.Κ.Α. для записи на прививку. На декабрь 2021 года срок активации составляет примерно 21 рабочий (!) день, то есть календарный месяц. Иногда, если люди получают Α.Μ.Κ.Α. на островах, активация происходит быстрее, вплоть до двух дней, но чаще всего это долго.
На всякий случай можно проверить, зарегистрировалась ли ваша Α.Μ.Κ.Α. в греческой системе, тут: https://www.amka.gr/AMKAGR/.
Важно: этот сервис не покажет вам, активировалась ли ваша Α.Μ.Κ.Α. для прививки — только подтвердит сам факт регистрации.
Если у вас есть греческий ИНН (ΑΦΜ), Α.Μ.Κ.Α. можно получить онлайн тут: https://emvolio.gov.gr/en/pamka. В этом случае активируется она сразу. Ходят слухи, что срок активации должны сократить до нескольких дней, но пока все ждут долго.
Проверить, доступна ли вам уже запись на прививку, можно тремя способами:
- лично в любом ΚΕΠе,
- лично в любой греческой аптеке,
- электронно по адресу https://emvolio.gov.gr/en/eligibility (нужен номер Α.Μ.Κ.Α. и фамилия латиницей).
К сожалению, портал https://emvolio.gov.gr работает только из Греции, поэтому если вы уехали, придётся просить кого-то в Греции проверить активацию за вас.
3. Запись на вакцинацию
Как только Α.Μ.Κ.Α. активируется, вы можете записаться на прививку через ближайшую аптеку. В аптеках чаще всего тоже говорят по-английски, но можете подготовиться:
Θα ?θελα ?να ραντεβο? για εμβολιασμ?, παρακαλ?. (Я бы хотел(а) запись на вакцинацию, будьте добры).
Вам предложат выбрать вакцину (на ноябрь 2021 были доступны BioNTech/Pfizer и Janssen/Johnson&Johnson) и запишут в клинику сразу на первый и второй компоненты, если выберете двухкомпонентную вакцину.
Паспорт при записи не требуют, только номер Α.Μ.Κ.Α. и греческий мобильный телефон, на который вам будут приходить уведомления о записи и процессе вакцинации.
Выбрать клинику не дают: насколько я поняла, аптека привязана к клинике, но можно попробовать записаться в другой аптеке, если предлагаемая клиника вас чем-то не устраивает. Когда мы записывались, как раз объявили новые ограничения для непривитых, поэтому свободных мест было немного, во вторник удалось записаться самое раннее на пятницу, имейте это в виду.
При записи в аптеке вам выдадут новую бумажку с кодом записи на вакцинацию (цифрами и QR), датами и временем посещения клиники и её адресом. На прививке вам нужно будет предъявить эту бумажку (или хотя бы указанный в ней номер), не теряйте её, и на всякий случай лучше тоже сфотографируйте:
4. Приходим на прививку
В назначенное время вы приезжаете в клинику с паспортом и бумажкой из аптеки с номером записи. Я бы рекомендовала взять с собой не обычную маску, а респиратор FFP2 без клапана, народу там много и большинство ещё не привиты. Приезжайте вовремя, за опоздания ругают. Сразу на входе проверяют температуру, дальше смотрят ваши документы и сканируют QR записи, выданный вам в аптеке. После этого вы проходите в зал ожидания, минут через 5–10 вас вызовут на опрос перед прививкой и заполнение анкеты.
Вопросы в анкете следующие:
- Общее самочувствие в текущий момент?
- Есть ли сердечно-сосудистые заболевания?
- Болели ли ковидом?
- Прививались ли в ближайшее время чем-то?
- Бывают ли аллергические или иные реакции?
- Также тех, к кому применим этот вопрос, спрашивают про беременность.
В некоторых отчётах упоминают, что спрашивали прицельно про «Спутник», но нас спрашивали вообще о вакцинации в ближайшее время чем угодно. В начале декабря 2021 года вышел указ о бустерной вакцинации привитых за границей, в том числе и «Спутником», но пока на местах никто ничего не знает — говорят, мол, ждите.
После опроса вы переходите в прививочный кабинет, где вам предложат выбрать, в правую или левую руку вы хотите вакцинироваться, усадят на стульчик и сделают, собственно, долгожданную прививку. Дальше вам посоветуют принять парацетамол при возникновении реакций вроде головной или мышечных болей, а также температуры, и отправят сидеть 15 минут в зале под присмотром на случай острой реакции на вакцину (маловероятной, но на всякий случай лучше посидеть). Весь процесс занимает приблизительно полчаса.
В некоторых странах выдают жёлтую книжечку — паспорт вакцинации, или можно прийти со своей, но в Греции это не практикуется. Молодой человек, который прививал нас, сказал, что её дают только детям.
Всё, вы свободны до следующего рандеву в той же клинике, если выбрали двухкомпонентную вакцину. Даты и время записи должно быть можно менять через аптеку, но мы не пробовали.
На втором компоненте процесс точно такой же, только дополнительно спрашивают, хорошо ли перенесли первую дозу. Не забывайте брать с собой бумажки и документы. В крайнем случае можно будет показать код записи из СМС, но с QR будет проще.
5. Получаем сертификат
Сразу после окончания вакцинации вам придёт СМС примерно следующего содержания: «Вы завершили вакцинацию. На следующий день вы можете получить сертификат вакцинации через gov.gr или в ΚΕΠе»:
На gov.gr сертификат могут получить только обладатели греческого ИНН, а вам нужно будет на следующий рабочий день сходить за сертификатом в КЕП (любой, не обязательно тот же, в котором вы получали Α.Μ.Κ.Α.).
В КЕПе для получения сертификата вам потребуется удостоверение личности с фотографией (загран) и номер Α.Μ.Κ.Α., можно просто дать ту первую бумажку из КЕПа же.
Проверяйте сертификат сразу, их есть два вида, могут напечатать оба, а могут только один. Вам нужен EU DCC, EU DIGITAL COVID CERTIFICATE, который выглядит так:
Этот QR-код можно добавить в приложение, например, в Covid Free GR Wallet, GreenPass (австрийское), Сovid Cert (швейцарское) или другое.
Также вам могут выдать внутренний греческий сертификат, это подтверждение прививки, Record Certificate. Он валиден внутри Греции, и выглядит так:
Вот теперь всё, поздравляю, вы прошли этот заковыристый квест и стали обладателем заветного QR-кода =) Ура!
P.S. Вы будете считаться привитым в Греции через две недели после второго укола, в других странах может быть по-другому, проверяйте сроки.